青大学院介绍——外语学院

wǒ想我是海

一、学院概况
（一）历史沿革及发展
青岛大学外语学院成立于2002年，其前身为成立于1985年的青岛大学外文系，现有英语、日语、德语、法语、朝鲜语及西班牙语6个本科专业和外国语言学及应用语言学（英语）及外国语言学及应用语言学（朝鲜语）、德语语言文学、日语语言文学4个学术学位硕士培养点和专业学位翻译硕士（MTI）培养点（包括英语口、笔译、日语口、笔译、朝鲜语笔译5个方向）。朝鲜语本科专业为国家教育部特色专业建设点，日语语言文学为“十一五”山东省重点学科，德语专业是山东省政府与德国巴伐利亚州政府教育合作项目，外国语言学及应用语言学为“十二五”青岛大学重点学科，英语专业为青岛大学“特色名校工程重点建设专业”和校级特色专业。
（二）教师情况现状
学院师资力量雄厚，教学资源丰富，现有教职工81人，专任教师72人，其中教授11人，副教授21人，硕士研究生导师25人；具有博士学位者18人，硕士学位者46人。学院常年聘任外籍教师8人，还聘任10余位国内外知名学者担任客座教授和兼职硕导。
（三）学科和学位点情况
外语学院自1985年起开设英语、日语、德语、朝鲜语、法语及西班牙语6个本科专业，自2003年起开设外国语言学及应用语言学（英语、朝鲜语）、德语语言文学和日语语言文学3个学术学位硕士点及1个翻译硕士（MTI）专业学位点（英语口、笔译，日语口、笔译，朝鲜语笔译5个方向）。其中朝鲜语专业为教育部特色专业建设点，德语专业是山东省与德国巴伐利亚州政府合作项目，英语专业为青大特色专业和青大名校工程重点建设专业。日语语言文学为“十一五”山东省重点学科，外国语言学及应用语言学为“十二五”青岛大学重点学科。
（四）教学科研总况及获奖情况
外语学院确立了“外国语言学及应用语言学”、“外国文学”、“翻译学”、 “跨文化交际学”、“外语教学与教师专业发展”5个重点研究方向，学术交流不断扩大，与美国、德国、日本、韩国、法国和西班牙等国家的20多所大学建立了本科和硕士联合培养合作交流项目，并与南开大学、广东外语外贸大学、黑龙江大学等建立了广泛的学术联系。此外，学院设有电教中心、中韩中心、歌德语言中心等教学、培训和文化交流机构。
二、专业设置及简介

三、知名学者
1、张淑玲，1954年生，高中毕业于山东省禹城一中，大学毕业于山东大学，教授。
2、王伟军，1954年生，高中毕业于黑龙江省德都县第一中学，大学毕业于黑龙江大学，教授。
3、窦文，1955年生，高中毕业于青岛市第二中学，大学毕业于山东大学，副教授。
4、荆玲，1961年生，高中毕业于青岛市47中学，大学毕业于山东师范大学，副教授。
5、杨剑，1963年生，高中毕业于内蒙古自治区呼和浩特市第十中学，大学毕业于内蒙古大学，副教授。
6、于华，1964年生，高中毕业于西北国棉五厂子弟中学，大学毕业于西安外国语大学，副教授。曾承担国家社科基金项目及教育部等科研项目。
7、尤海燕，1973年生，高中毕业于山东省临沂市第一中学，大学毕业于山东大学，副教授。曾承担国际合作项目及教育部等科研项目。
8、洪仁善，1978年生，高中毕业于吉林省长春市蛟河朝中，大学毕业于东北师范大学，副教授。曾承担国家社科基金项目及教育部等科研项目。
9、孟庆云，1954年生，高中毕业于山东安丘五中，大学毕业于南京大学法语系，副教授。
10、廉光虎，1954年生，高中毕业于延边师范学校，延边大学博士学位，教授，日本京都大学综合人间学部中国语学科访问学者、韩国首尔大学国语国文系访问学者、首尔大学韩国文化研究所特聘研究员。青岛大学第四届教学名师。中国韩国语教育研究学会副会长、青岛翻译协会韩国语分会会长。
11、李明学，1961年生，高中毕业于吉林省延边龙井高级中学毕业于延边大学、日本东京外国语大学、韩国釜山大学，副教授，副教授，硕士生导师、外语学院学术委员会委员，韩国文学研究学会会员、中国韩国语教育研究学会会员、青岛翻译协会会员。
12、崔桂花：1966年生，高中毕业于吉林省延边第一高级中学，2003年毕业于韩国国立全南大学国语国文学系韩国现代文学专业，获得博士学位，副教授，中国韩国语教育研究学会会员，青岛翻译协会会员。
13、金春子：1979年生，副教授，高中毕业于吉林省龙井市龙井中学毕业于延边大学朝文系、韩国明知大学国语国文学科、韩国国立首尔大学国语国文学科，副教授，中国韩国语教育研究学会会员。
14、陈皓，1979年生，高中毕业于青岛二中，大学毕业于北京外国语大学，研究方向:西班牙语文学,西班牙语翻译。
15、刘景芳,1976年生,高中毕业于合肥六中,大学毕业于广东外语外贸大学,研究方向:西班牙语翻译。
16、刘德章，1952年生，高中毕业于河北省玉田县鸦鸿桥中学，大学毕业于四川外国语学院，博士毕业于德国弗莱堡大学，教授，曾任教育部高等学校高职高专其他语言类专业教学指导委员会主任委员，现任教育部职业院校外语类专业教学指导委员会委员。
17、刘振英，1960年生，高中毕业于南京外国语学校，大学毕业于德国海德堡大学，副教授。
18、陈骏飞，1962年生，高中毕业于四川省德阳第二重型机械厂高中，大学毕业于四川外国语学院法德系，副教授。
19、张积模，1964年生，高中毕业于荣成二中，大学毕业于解放军外国语学院，1997年晋升正教授，先后赴荷兰、美国等地深造讲学。研究领域包括语言学、文学、古典诗词翻译、同声传译、跨文化管理，曾一人连续完成3小时同传任务。
20、卞建华，1969年生，高中毕业于德州临邑一中。曲阜师范大学学士，天津师范大学硕士，南开大学博士。教授，硕导，中国译协专家会员。研究方向：翻译理论与实践。发表论（译）文30余篇，出版专著、译著等10部。主持参加科研课题8项。
21、张铭涧，男，语言学博士，教授，硕士生导师，中国翻译协会专家会员，青岛市外语顾问。研究方向包括语言学、应用语言学、翻译理论与实践。在国内外发表学术论文近30篇，出版专著1部、译著3部、教材2部。主持3项省级和3项校级教/科研项目，参与国家级和省级科研项目各一项。
22、徐莉娜，女，1958年生，高中毕业于福建龙岩二中，大学毕业于聊城师范学院，教授，青岛大学外国语学院学术方向带头人，上海外国语学院博士，硕士生导师。主要研究方向是应用翻译理论。发表论文50余篇，其中28篇发表在CSSCI来源期刊上，独立、合作翻译作品30部，主编教材1部，主持教育部人文社科项目1项、省部级教改项目1项、研究生重点课程项目及重点教材项目各1项。获各级科研奖励10余项，其中省级优秀教师成果奖1项，省级优秀科研成果奖2项。
23、郭翠，教授，硕士生导师。山东师范大学本科毕业，美国旧金山州立大学访问学者，美国密苏里州立大学文学硕士。主要研究方向为英语应用语言学和社会语言学。具有多项科研成果并获多个奖项，获青岛大学“优秀教师”、“优秀共产党员”、“优秀硕士生导师”等多个荣誉称号。
24、岳玉庆，1968年生，高中毕业于青州一中，大学毕业于四川大学英语专业，获翻译方向硕士学位，现为副教授，翻译方向硕士生导师，中国译协专家会员，参与教育部、山东省、青岛大学科研项目5项，发表论文10多篇，译著40余部。
25、王群，教授，硕士生导师。1982年毕业于山东大学外文系英美语言文学专业，1993获英国阿斯顿大学现代语言学系理学硕士，2001年获英国埃克塞特大学教育学院教育博士。研究方向：外语教学与教师专业发展。
26、宫英瑞，1971年生，高中毕业于青岛二中，大学毕业于中国海洋大学，硕士研究生毕业于山东大学，博士研究生毕业于上海外国语大学，副教授，学硕和翻硕研究生导师。
27、王海峻，副教授，硕士生导师，现任山东省国外语言学学会翻译学专业委员会理事、青岛市翻译工作者协会理事。2010年赴美国密苏里州立大学任教一年。发表论文多篇，独立译著1部，参与编写教材、译著7部，主持和参与教研、科研项目18项。
28、王静,副教授,硕士生导师。1996年毕业于苏州大学外国语学院，获英语语言文学硕士学位。主要开设课程：英国文学，文学翻译，综合英语等。2004年赴美国西南密苏里州立大学进修，主修世界文学，英国诗歌等课程。出版译著，著作9部。参与省、校级科研教研立项5项。
29、卢敏，硕士，译审，现任中国外文局翻译专业资格考评中心副主任，全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员，中国翻译协会理事，全国翻译系列高级职称评审委员会委员, 青岛大学外语学院翻译硕士兼职硕士生导师。

四、就业情况
    1.学院毕业生就业的基本情况

我院毕业生就业去向主要分布在党政机关、国有企业及非国有企业，还有少数毕业生去国外做汉语志愿者。其中在非国有企业就业的人数最多，占毕业生总人数的50%—55%；另有占总人数7%左右的学生选择到国外做汉语志愿者；还有占总人数15%左右的毕业生以灵活就业方式就业。总体来看，我院毕业形势乐观，就业基本稳定，85%的学生基本能够在初次就业公司任职一年以上。
2.就业创业典型
黄迪勇：男，汉族，1973年9月生，山东省即墨人，中共党员。现任莱西市人民政府副市长。
1993年9月考入外文系英语专业；1997年7月毕业后入职即墨市委组织部；2001年9月任共青团即墨市委书记；2007年12月即墨市龙山街道党工委书记、人大工委主任兼青岛环保产业园党支部书记；2009年3月即墨市政府党组成员、办公室主任；2011年12月莱西市政府党组成员。2012年2月莱西市政府副市长。
分管工业和信息化、民营经济、人力资源和社会保障、招商引资、外事、侨务、对台事务、经济开发区、质量技术监督、盐务、电力、邮电、通讯等方面的工作。
沈建国： 男，汉族，1978年6月生，山东省临朐人，中共党员。1995考入外文系日语专业。1999年9月，就读于北京外国语大学北京日本学研究中心。2002年4月取得硕士学位后，进入中共中央对外联络部二局日本处工作，主要负责我党与日本各政党交往及相关调查研究。
2002年4月至今，历任助理秘、三秘、副处长、处长。曾多次参与策划落实我中央领导访日及日本朝野政党领袖访华相关工作，多次为习近平、胡锦涛等中央领导同志会见日本政要担任翻译，并撰写大量形势分析及政策建议性文稿为中央决策提供参考。
刘伟，男，汉族，1977年08月生，山东青岛人，中共党员。现任青岛依美时尚国际贸易有限公司董事长、青岛贝优库孕婴童用品有限公司董事长。
1996年考入外文系日语专业。曾任青岛大学学生会主席，青岛市学联主席等职务。学习成绩优异，综合素质和思想品德出众。
2000年，毕业后入职于日本大型上市纺织企业日本喜乐客思株式会社青岛事务所。2005年，开始独立创业，创办青岛依美时尚国际贸易有限公司。通过八年的不断努力，凭借过人的魄力和胆识，独特的经营管理理念，创新思维，敢为人先，努力奋斗，将一家只有两三人的小公司发展为已有员工四十余人，公司办公面积近1000平米，年出口额1500万美元的优秀企业。2010年，创办青岛贝优库孕婴童用品有限公司，涉足国内孕婴童零售行业。
作为一个有能力，有魄力的优秀企业家，刘伟校友还是一个具有着强烈的社会责任感，热爱慈善公益事业的人，成立了依美贫困儿童助学基金、贝优库爱心天使基金，用于帮助困难儿童的疾病及教育事业。
五、优秀校友


六、学院联系方式
官方网站：http://cfl.qdu.edu.cn/
办公地址：青岛市南区宁夏路308号青岛大学博文楼
办公电话：0532-85952937、0532-85950399
联系邮箱：cuimw@qdu.edu.cn